쇼타임 빌리언스 시즌4 방영일
넷플릭스에서 매주 빌리언스 새로운 에피소드를 방영해 줍니다. 매주 토요일 오전 10시 ~ 11시 무렵 새로운 에피소드가 올라오는 듯 했는데, 어느 주말 빌리언스 시즌4 6화가 올라와야 되는데 감감 무소식이었습니다. 쇼타임에서 아직 안 나왔나 하는 의문이 들어 쇼타임 빌리언스 홈페이지(https://www.sho.com/billions/season/4) 에 가 봤습니다.
이미 빌리언즈 시즌4 6화는 4월 21일에 방영되었습니다. 7화도 4월 28일에 방영되었고요. 넷플릭스에서는 빌리언스 시즌4 6화를 5월 18일에 방영했고, 7화를 5월 25일에 공개했으니, 쇼타임 방영일과 넷플릭스 공개일이 3주 정도 차이가 있었습니다. 쇼타임에 빌리언스가 나오면 한글 자막 작업해서 올리는데 2주 이상 걸리나 봅니다.
쇼타임에서 방영되었어도 3주 더 기다려야 하긴 하나, 넷플릭스로 보면 잘 번역된 한글 자막으로 편히 볼 수 있어 좋습니다. 빌리언스는 대사가 많은데다가 전문용어도 나오고 비유도 많아서 초벌 번역된 자막을 보면 내용이 이해 안 될 때도 있었거든요. 이렇게 점점 넷플릭스에 길들여지고 있는 것 같습니다.
빌리언스 시즌4 마지막화 방영일은?
3주 정도 차이가 있으니 쇼타임에서는 벌써 빌리언스 시즌4 마지막화가 방영된건가 싶어 찾아봤습니다.
쇼타임에서도 빌리언스 10화를 5월 26일에 방영했고, 아직 시즌4 방영 중이었습니다. 시즌4는 총 12화라고 하니, 6월 9일에 마지막화가 방영될 듯 합니다. 넷플릭스로 보면 6월 29일에 마지막화를 볼 수 있을 듯 합니다.
아쉬운 대로 공개된 짤막한 줄거리를 봤습니다. 쇼타임 홈페이지에도 넷플릭스에서 에피소드 소개해 주듯 짤막하게 줄거리 3줄 요약이 있거든요.
마지막화 줄거리 스포라도 보고 싶었는데, 아직 안 나와 있습니다. 방영되는 주에 올리나봐요. 아직 못 본 8화, 9화, 10화의 줄거리를 읽어봤습니다. 10화 줄거리를 보면 웬디와 테일러가 각자의 중요한 날(결전의 날?)을 준비하고, 웨그스는 자신의 민감한 부분을 건드리게 되고, 엑스와 웬디의 연합은 엑스가 중요했던 순간을 떠올리게 되면서 더 굳건해진다고 합니다. 줄거리를 읽었지만 무슨 내용인지 전혀 감이 잡히지 않는 참으로 스포 자제된 줄거리라 별 도움이 되지 않았습니다.
빌리언스 시즌5 제작 확정
잘 보고 있으면서 빌리언스 시즌4 결말에 대해 찾아봤던 이유 중 하나는, 스토리 전개가 꼭 마지막 같은 분위기를 풍겼기 때문입니다. 빌리언스 전개가 원래 빠른 편이긴 하나, 시즌 중반에 사건이 일단락되며 존 말코비치 (러시아 부자 그레고르 안달로프)가 러시아로 출국하고, 오랜만에 등장한 바비 엑셀로드의 전부인 라라 엑셀로드가 떠났거든요. 보통 미드가 끝날 때 되면 주인공들이 떠나고 사건들이 정리가 되어서, 혹시 빌리언스 시즌4가 전체 시즌 마지막이라 이러는 건지 궁금했습니다.
다행히 5월 8일에 쇼타임에서 빌리언스 시즌5를 제작한다고 발표했다고 합니다. 그렇다면 이번 시즌도 마지막에 거한 떡밥을 던지고 시즌5를 기다리게 만들고 끝날 듯 합니다. 시즌1, 2에서 철전치 원수 같았던 척 로즈와 바비 엑셀로드가 시즌3가 되어 연합하고 시즌4에서는 연합 시너지를 발휘하면서 역공을 펼치고 있는데, 시즌5에서는 다시 뒤통수를 치며 갈라설런지... 어떤 내용으로 이야기가 계속될지 궁금합니다.
