김난주 번역가 일본 에세이나 책을 읽다가, 유독 문체가 따스하고 마음에 와 닿아서 번역가를 넘겨보면 김난주 선생님일 때가 잦습니다. 어느 순간에는 원작보다 김난주 선생님이 번역하며 손 본 작품이 더 좋은 것은 아닐까 하는 의문도 생깁니다. 일어를 하지 못해, 원작을 읽고 확인해 본 적은 없지만요.. 요시모토 바나나의 책을 읽다가 김난주 선생님의 따스한 '역자의 글'을 읽노라니, 다시금 일본어 번역가 김난주 선생님에 대한 팬심이 넘쳐 검색을 시작했습니다. 김난주 프로필 김난주 선생님은 1958년생으로 현재 연세는 62세 이십니다. 일본 소설 번역가로 유명한 양억관 선생님과 부부 이십니다. 김난주 선생님 학력은 경희대에서 국어 국문학 학사 석사를 마치고, 일본 쇼와여자대학교 대학원에 유학가서 일본근현대문한 ..