무중력 연속극 : 영드 콜래트럴 이펙트 톰크루즈 주연의 콜래트럴 영화도 있고, 콜래트럴 데미지도 있고, 콜래트럴 이펙트도 있고, 콜래트럴 이라는 제목이 붙는 영화 드라마가 많습니다. 대부분 해석 없이 그냥 콜래트럴이라고 해버려, 무슨 뜻인지 궁금해 찾아보았습니다. 콜래트럴 뜻 의미 다음 영어사전에서 찾아보니 collateral은 담보물, 부차적인, 담보물건이라는 뜻이라고 합니다. 영영 번역에는 다른 경로를 통한 원인으로 부터 비롯된 것이라고 합니다. 사전적 의미만으로는 부족해 조금 더 찾아보았는데, dvd 프라임에 소개된 글(https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=blu_ray&wr_id=1405618)이 조금 더 이해하기 쉬웠습니다. 간략히 옮기자면, 알카에..