본문으로 바로가기
  1. Home
  2. 감상실/만화
  3. 이누야샤 일본판 성우, 알고보니 명탐정 코난 성우

이누야샤 일본판 성우, 알고보니 명탐정 코난 성우

· 댓글 0 · 라라윈

넷플릭스 이누야샤 극장판 애니메이션

TV로 이누야샤 애니메이션을 결말까지 열심히 봤었어요. 극장판은 본 적이 없었는데 넷플릭스에 이누야샤 극장판이 있어서 보았습니다. TV에서 더빙판만 보다가 이누야샤 일본판을 처음 보았어요.


한글판과 일본판 다른 이름

명탐정 코난이 한글 더빙판과 일본판 이름이 다르듯, 이누야샤도 일부 캐릭터 이름이 달랐습니다. 요괴 이름 등은 번역이 애매했는지 원작과 더빙판 이름이 같았습니다. 이누야샤는 개요괴라는 뜻이라 번역이 애매해서였는지 한국에서도 이누야샤이고, 형인 셋쇼마루도 그냥 셋쇼마루 입니다. 자켄, 링도 같고요.

이누야샤 가영이, 금강은 일본 원작에서는 카고메, 키쿄였습니다.



이누야샤 성우

한글 더빙판만 보다가 일본판을 보니 목소리가 인상적이었습니다. 특히 묘가 영감과 이누야샤 목소리라 낯익었어요. 묘가 영감은 제가 애정하는 명탐정 코난의 아가사 박사 목소리 같았고, 이누야샤는 쿠도 신이치 목소리 같았습니다.



 아니나 다를까, 찾아보니 같은 성우였습니다. 일본판 이누야샤 성우는 쿠도 신이치 역의 야마구치 캇페이였습니다.


묘가 영감 성우


명탐정 코난의 아가사 히로시 박사 성우인 오가타 켄이치가 이누야샤 묘가 영감이었습니다.


애니메이션 좋아하는 사람들이 '그 작품의 성우는 누구고, 그 성우가 무슨 작품도 나왔었고...' 라며 외울 때 대단하다고 생각했습니다. 그러나 어떤 작품을 미친듯이 좋아하다 보면, 자신도 모르는 사이 출연진의 목소리나 말투, 톤이 익숙해지고, 아는 사람 목소리처럼 알아듣게 되나 봅니다.

이누야샤 극장판 내용이야 이누야샤 에피소드 하나를 조금 늘려놓은 정도라 별거 없었으나, 성우의 목소리를 단박에 구분해 냈다는 것이 더 신기한 경험이었습니다.


SNS 공유하기
최근 글
무중력서재
추천 글
무중력서재
💬 댓글 0

이름을 저장합니다.

최근글 thumbnail 어쨌든 사랑, 서울숲 디뮤지엄의⋯ (1) thumbnail 나쁜녀석들3, 윌스미스 마틴로렌스⋯ thumbnail 집안일이 귀찮아 미니멀리스트가⋯ thumbnail 퇴사하겠습니다, 생생한 50세 퇴사⋯ thumbnail 엄브렐러 아카데미 시즌2, 전편보⋯ thumbnail 버리기 마녀의 잘 버리는 방법, 우⋯ thumbnail 농구의 신 조던 다큐멘터리, 더 라⋯ thumbnail 영화 랜섬 줄거리와 결말, 유괴범⋯
인기글 thumbnail 대너리스 존 스노우 관계는? 스타⋯ thumbnail 법정 스님의 무소유, 절판 이후 법⋯(1) thumbnail 왕좌의게임 결말 마지막화 해석(1) thumbnail 선생 김봉두, 여전한 촬영지 및 아⋯ thumbnail 넷플릭스 루시퍼 시즌4 결말 & 시⋯(1) thumbnail 재미있어진 라스트 킹덤 시즌4 줄⋯ thumbnail 웨스트 월드 시즌3 결말 & 시즌4⋯(1) thumbnail 명탐정 코난 등장인물 인기 순위
전시회는 한번도 못갔네요 내 나이⋯ 💬Jae Eun 앗 나도 이거. 말하려 했는데 💬Jjero 이해력이 이정도로 없으신거면 이⋯ 💬ㅇㅇ 정확히는 메지킨이 지옥에 가면 소⋯ 💬ㅇㅇ 윌리엄이 호스트 ㅋㅋㅋ 읽어볼 필⋯ 💬ㄹㅇㅇ